洋楽と世界への個人的解釈

和訳や色々な事について触れています。和訳は参考程度に見ていただけると幸いです。

2019-07-31から1日間の記事一覧

Depeche Mode Strange loveの和訳(個人的解釈)

こんにちは 今回和訳した曲はDepeche Modeの Strange loveです。 Strangelove, strange highs and strange lows Strangelove, that's how my love goes Strangelove, will you give it to me? 奇妙な恋 奇妙な興奮と奇妙な感情 奇妙な恋 それこそが俺の愛し…

Boston-Peace Of Mindの和訳(個人的解釈)

こんにちは 今回和訳した曲はBostonが1976年にリリース したPeace Of Mindです。 この曲はトムの考えを描いた歌の様に感じます Now, if you're feeling kinda low 'bout the dues you've been paying Future's coming much too slow 今もし君が過去の事を苦…